[Lirik+Terjemahan] NMB48 – Mousou Girlfriend (Pacar Khayalan)

NMB48 – Mousou Girlfriend (Pacar Khayalan)


[Lirik, Lyrics, Lirica, Letra, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика]

ROMAJI:

kimi wa GAARUFURENDO boku no GAARUFURENDO
zutto dai suki datta yo
mune no oku no RABU KOORU ni
yatto kotaete kuretanda ne

TEREBI no naka de hohoemu kimi to
hajimete deatta shunkan
sou kaminari ni utareta you lot ni
boku wa koi shite shimatta

aa bara no hana yori 2d utsukushii hito ga iru nante
aa sekai wa hiroi ne mirai wa kibou ni michiteru

boku wa BOOIFURENDO kimi no BOOIFURENDO
chotto jiman shitaku naru
uso janai yo yume janai yo
futari mirai no KAPPURU da yo

boku wa BOOIFURENDO kimi no BOOIFURENDO
ooki na koe de sakebou
isogashikute aenakute mo
kyou 2d denwa wo matte iru yo

furetara kieteku
mousou no hana kimi wa AIDORU
nee boku dake ni hanashi kakete Please

kimi wa GAARUFURENDO boku no GAARUFURENDO
datte yakusoku shitanda
SUKYANDARU wa mazui keredo
ai wa tomerarenai darou

kimi wa GAARUFURENDO boku no GAARUFURENDO
zutto dai suki datta yo
mune no oku no RABU KOORU ni
yatto kotaete kuretanda ne

INDONESIA:

Kau adalah girlfriend, girlfirend milikku
Aku selalu mencintaimu
Akhirnya kau menjawab
Cinta yang memanggilmu dari lubuk hati yang terdalam

Memberikanmu senyum di TV
Di saat kita pertama kali bertemu
Ya, seperti tersambar oleh petir
Aku telah jatuh cinta

Ah, ada seseorang yang lebih cantik daripada mawar
Ah, dunia ini luas, aku melepas masa depanku untuk berharap

Aku adalah boyfriend, boyfirend milikmu
Rasanya kini aku akan membanggakannya
Ini bukan kebohongan dan ini juga bukan mimpi
Kita berdua adalah pasangan untuk masa depan

Aku adalah boyfriend, immature human milikmu
Aku akan berteriak sekencang-kencangnya
Meski pun aku tidak dapat bertemu denganmu karena kau sibuk
Aku akan selalu menunggumu untuk menghubungiku

Saat disentuh, ia menghilang
Bunga khyalan yang liar, kau adalah idol
Hei, bicaralah kepadaku, aku mohon

Kau adalah girlfriend, girl milikku
Lagi pula kita telah berjanji
Skandal memang tidak baik
Tapi cinta tentu tidak dapat terhentikan

Kau adalah girlfriend, girlfirend milikku
Aku selalu mencintaimu
Akhirnya kau menjawab
Cinta yang memanggilmu dari lubuk hati yang terdalam
Sumber http://www.kazelyrics.com